1
清晨的都市是总让人得觉像是油脂从柏油马路的路面上渗出来似的，有些腻味。像好 个一疲惫不堪的半老徐娘任凭朝
晒着的她⽪肤，昏昏
睡。我一面漫不经心地驾驶着MG-C①在连个人影都有没的吉祥寺②街上缓缓地行驶着，一面眺望着路边个一接个一的黑⾊垃圾袋。
（①1924年英国人塞西尔·金伯（CecilKimber）在英国伯明翰郊外创建了一家汽车厂MORRISGARAGE，其缩写“MG”成为汽车的商标。该公司以生产著名的MG系列敞篷跑车而闻名。
②吉祥寺位于离东京市中心30公里的武蔵野市，在江户年代曾经有过一座吉祥寺，此因得名。次一大火将吉祥寺烧毁。吉祥寺的遗址巳无考。在现吉祥寺附近最闻名的就是井头恩赐公园，也是东京最具自然生态的公园。）
大部分垃圾袋都渗出了⻩⾊的
体，流到了柏油马路上，真是大煞风景，令人感到油腻。这些垃圾袋看来起像是人们享乐过后留下的全安套。带着几小时前情
的印记，不知羞聇地膨
着，并堂而皇之地在路边晒着太。而在正沉睡着的人们，等到夜幕再次降临时，又急忙在们他疲惫的脸庞上，涂上一层厚厚的浓妆。我一见看前面信号灯变为绿灯，便劲使踩住了油门。我从凋布①⼊口上了央中⾼速公路。由是于清晨时分，车辆很少。我一边速加一边没好气地把握着方向盘，出了超车线后我便换挡，将挡位推到五挡。
（①调布市位于东京市中心的西部，与神奈川县接壤，多摩川流经该市。该市成立于1955年4月1⽇，是由调布町和神代町合并而成。央中⾼速公路的第个一大型立
桥位于此地。）由是于敞篷车，一阵冷风刮进车里，在驾驶座里打着旋。冷风使我打了个一寒战，只好打开暖风。我強忍着刘海个一劲地拍打着我的眼⽪和睫⽑。来后实在忍不住了，将手伸进手提包里，掏出了太
镜戴上，并将两侧的玻璃摇了上去。总算能沉住气了。我瞄了一眼手表，还不到早上6点，看来我很早就离开东京了。
我按下FM键，天气预报乐队①的《TEENTOWN》②这首曲子顿时响了来起。強烈刺
的波普爵士乐③的贝司连同寒风起一在驾驶座里盘旋着。（①天气预报乐队WeatherReport，国美著名的电子融合爵士乐队。1971年由键盘手JosefZawinul和萨克斯手WayneShorter组建。天气预报乐队的音乐打破了爵士乐严谨的和弦与旋律结构，把摇滚乐、拉丁音乐以及洲非音乐的元素渗透到己自的音乐中。而们他对于电子合成器丰富音⾊的运用更使得乐队的音乐丰富多彩。整个乐队，尤其是键盘手JosefZawinul和萨克斯手WayneShorter依靠己自的音乐修养，运用新的音乐逻辑，连接以上一些独具特⾊的音乐，使得它们相互滲透、包容。1986年该乐队解散。
②《TEENTOWN》这首曲子是出自天气预报乐队1979年发行的专辑《8：30》。
③波普爵士乐：波普（Bop）也被人们称为“比波普”（Be波p），它是一种始开于20世纪40年代早期，发展到1945年才始开显山露⽔的极富⾰命
的、在当时看来很极端的爵士乐新类型。）我本来就很喜
这首曲子。无论是昂的旋律，是还揷⼊中段的和声。我特别喜好这种戏剧的编曲风格。我仰望天空，看来起云很少、很低，但飘得很快。以这首曲子作为今天早上驾车游的配乐真是恰当不过了，恰当到令人不寒而栗。么怎说呢，我己自都得觉有些恐惧，感觉乎似听到了预言者的吼叫。
央中⾼速公路由山⾕间穿过。在过了相模湖和谈合坂的服务区之后，公路两边出现了⾼耸的山峰。
到处是都红叶，在朝
的浴沐下显得分十的鲜
、清晰，像一张焦距对得很实的相片似的。大概是秋⾼气慡的缘故吧。风然虽有些凉，吹在我那由于紧张而发烫的⽪肤上，却感到很舒适。太
逐渐升⾼，看来起今天又是个一大晴天。不过我不太喜这种天气。过了胜沼出口后以，我才发现有些异常。这条路面很新，我对道路两边的景⾊毫无记忆。看来胜沼——甲府的道路经已开通了。
我在道路开通后首次路过此地。然虽来过这里多次，到去年为止从这里去甲府我是都走下面的20号公路。
20号公路两边全是卖葡萄和当地特产胜沼葡萄酒的土特产店。回来要是再经过这里时，我得停下来买些土特产带给东京的朋友们。这条区间⾼速路开通之后，便不能从那一大溜的土特产店前经过了，令人感到稍稍有些遗憾。
不会一儿便来到了甲府出口。在这种单调的驾车游情况下，轻微的睡意向我袭来。这也难怪，我昨晚夜一未眠。想到有还很长的路程在等着我，感到一丝不安。
过了韭崎出口之后离下个一目的地须⽟就不远了。按照预定计划，我在须⽟出口下⾼速公路，沿着141号公路北上到清里。
在清里吃过早餐后，从八岳公园路到小渊泽⼊口再返回央中⾼速公路继续前进。从地图上看，须⽟、清里、小渊泽呈正三角形状。
我之以所 有没沿着央中⾼速公路从须⽟经小渊泽直接开往诹访，而选择绕么这 个一三角形，并非喜
八岳⾼原和清里一带的风光，其
本理由是清里是个旅游胜地，在那儿能昅引众多人的眼球。然虽夏天经已远去，要是有个一⾝着⽩⾊真丝衬衫、外罩一件⽩⾊夹克、下⾝是⽩⾊超裙短、
间系着一条金⾊带的女子，脸部化是的金⾊系浓妆，并且开着一辆红⾊的敞篷车出在现人们的视野当中，清里街上的人们以及餐馆的服务生们肯定都会有着深刻的记忆。我可不能摘下太
镜，要只让人们能记下我的装束我和开的外国产的红⾊敞篷跑车⾜矣。我可想不让人家记住我长什么模样。141号公路弯道很多，路面很窄、很陡。有个一摩托车队超过了我。超车后们他无一例外地回头望了我一眼。我不道知 们他是是不 得觉我很酷。不过个一年轻的女子开着一辆敞篷车，惹人注目那是毫无疑问的。对我来说正合我意。
过了早晨七点，秋天的朝
也变得辣火辣的。假如是不车辆很少，使人产生经已到了中午的错觉。每当过个一弯道，満山遍野的红叶便会从我眼前掠过。前面一辆大卡车缓慢地行驶着。车后面拖着一节不锈钢的大货厢。后面的排气管里吐着浓浓的黑烟，气
吁吁地往上爬着。我生怕弄脏了我的⽩⾐服，便放慢了速度。由于一直找不到合适的机会超车，只好保持定一的距离跟在大卡车的后面，我被这乌黑的浓烟和嘈杂的引擎声搞得大为光火。
跟了一段时间后，我突然得觉一阵不愉快的感觉向我袭来，⾝体分十不适。缘由是昨晚夜一未眠。理应休息会一儿。作为个一女子做样这的冒险举动的确有些勉为其难，我毕竟是不十几岁的人了。假如一直开快车，或许还能提起精神，可样这慢条斯理地开车，情绪肯定得低落下去。
我不停地对己自说打起精神来！我在现做的事情是件无法估量的重要工作。个一大人男的命运落在了我这个弱小女子的肩头上。他的生死要看我努力的程度了。
突然“咚咚”两声，有人猛地敲响了车窗的玻璃。我差点儿尖叫来起，急忙劲使踩住了刹车。整个⾝体像是被一股难以置信的力量猛地往前一推，幸亏我系着全安带，脑袋才有没撞到方向盘上。
我记起之前也有过样这的情况，然虽开的是不这辆车，也遇到过察警敲我的玻璃。在外面敲玻璃的人可能并不得觉 音声很大，在狭小空间的车厢內的司机得觉 音声却大得很，大得⾜以让人吓得跳来起。
我今天开是的敞篷车，又是处于驾驶当中，可见音声有多么大。我从左边的驾驶座上往右侧的车窗望去。
首先看到一件银灰⾊的夹克衫，然后是一顶宛如太空帽似的红⾊头盔。从头盔的面罩开口处露出一副太
镜。原来是一辆摩托车。摩托车手在我右边与我并行，他伸出手来敲我的车窗。他举起戴着手套的左手，用食指指示我往左边靠。我感到很不快，心想此人真是无礼。了为超车嫌我碍事竟然要我往左边靠。①我想不理他，踩住了油门。不料那个穿银灰⾊夹克衫的男子又急忙敲响了我的车窗。我不明⽩他的实真意图。看来看去，我都有没见过此男子。
（①⽇本的
通规则是：汽车、行人靠左边走。与国中正好相反。）他又用左手指了两三下我的车前，并且大声喊着。为因前面大卡车以及摩托车的引擎太过嘈杂，我听不清楚他在喊什么。
我放慢车速，这辆摩托车立即开到我的MG前边，此时我看清他的整个⾝躯。是这一辆红⽩相间漂亮的摩托车。在我看到这辆车的一瞬间，脑海里突然浮现出庆典时垂挂的红⾊条幅。
当我的视线移至前方时，不噤愕然。我刚才么怎 有没注意到呢？从引擎盖的后面冒出了一股⽩雾，我瞟了一眼仪表盘上的温度表，只见指针经已指到顶了。引擎开锅了。刚才他定一指是的这件事情。
我急忙将右脚从油门上离开，并将车子缓缓地开向路肩。由是于上坡，车子很快就停了下来。这下反而使引擎盖下面噴出更浓的⽩雾来。
曾经听说英国车，特别是这种
你型车，引擎特别容易开锅，可我是第次一遇到这种情况。我然虽将车子滑向左边的路肩，但是头脑一片混
，不知接下来如何是好。正当我拉起手刹，伸手打算转动钥匙关上引擎时，那男子突然喊道：“等会一儿再关掉引擎！”
我见看那辆红⽩相间的摩托车经已停在了前方，⾝穿银灰⾊夹克的男子正向我走来，只见他⾝着⽪
、脚蹬⽪靴。他慢慢地摘下头盔，用命令的口吻对我道说：“打开引擎盖！”
如今我有只指望他了，可不敢得罪他，急忙按照他的意思去做。可是我下一愣住了。我并不道知哪个按钮是打开引擎盖的。我手忙脚
地将手伸向仪表盘的下方，一通摁。那男子将头盔夹在腋下，一脸疑惑地着看我。
“么怎回事？你用不着打开雨刷呀！是引擎盖！”
他一边说着转到驾驶座这边，然后又道说：
“这是不你的车吗？”
听到这句话我的心不噤一紧。
他径直将手伸进驾驶座，他伸手的方向正是我的腿双。由于穿着超裙短，腿双大部分都裸露着。了为不让他碰到我的腿双，我本能地将手捂住裙边。听到嘎的一声，引擎盖打开了。
“我刚才一时
了阵脚。”我急忙解释道。引擎盖一打开，一股⽩⾊的浓雾下一子从狭小的引擎箱里冒了出来。我感到就像是世界末⽇即将来临似的。
“大概是⽔箱坏了，如果那样的话就⿇烦了。你大概有没带棉纱和抹布之类的东西吧？”
那男子语气轻松。可他这句话使我感到绝望，如同一盆冷⽔浇在了头上。
“有没带。”
他乎似 有没听到我的回答。他回到了己自的摩托车旁，接着又踅回来。盯着引擎室看了好一阵子。大声对我喊道：
“你可以把引擎关掉了。”
我一直待在驾驶座上，听从他的指挥。
“不错，算你走运！⽔箱并有没坏。是只散热风扇的⽪带断了。调温器和⽔泵也都没事。要只垫圈没出事，换上风扇⽪带就可以上路了。”
过了一段时间，那男子转到驾驶座旁边对我道说。由于关掉了引擎，我总算听清楚他说的活了。
可我一点儿也不明⽩他说是的什么意思，又想不与他搭讪，是于下了车，盯着引擎室看了来起。
那个男子回过头来，我终于看清了那男子的面孔。他戴着太
镜，以所看不出他的实真年龄。可以说长得很帅，不过他的格让人得觉很别扭。我想不让他看出我的软弱，可眼下除了他我无人依靠。
“这辆车还能动吗？”
我一边刻意捂住了脸，一边小心翼翼地又不像是哀求的口吻道问。
“如果有备用的话…”他轻松地答道“你带着备用的风扇⽪带了吗？”
“风扇…⽪带？那是什么东西？”
听我如此问话，那个戴太
镜的男子不噤嗤之以鼻。“我就道知会是样这！我去看看后备箱。把钥匙给我用下一！”
后备箱里有没见不得人的东西，有只 个一旅行包。那男子打开后备箱，伸进头去翻了一阵。
“有没啊！”他嘟囔道，然后走到驾驶座边上，上半⾝探了进来将钥匙揷进了锁孔。
“嚯！这就是传说的中莱考克公司生产的电磁启动式增速驱动装置啊！我是还第次一见呢！”他一边摆弄着调速挡，一边慢条斯理说地。
汽车一辆接一辆地从们我旁边驶过。
“喂…我…我有约在⾝。”
我狠下心来对那个男子道说。一种绝望之感油然而生。有没想到会出这种事情。汽车在这种地方抛锚，将会破坏整个计划。不管么怎说我的行动关乎个一人的生命，以所无论如何我都要设法摆脫眼下的困境。
“看来您对汽车很內行，请您帮忙修下一好吗？我当然会答谢您的。”
“不行哟！”那男子一口回绝了我“修理有没问题，关键是有没风扇⽪带。我只能给你个一忠告，下次出门带着备用零件。”
“等下一，把我个一人撂在这种地方，我可如何是好？请您无论如何帮我下一。”
“我倒是很想帮你，把你拉到某个修理店去。可是我奉行不载人主义。再说我的摩托车上也有没后坐垫哟！”
“不载人主义？”
“是啊！两人骑一辆车。”
“哦…”“不过有没关系。你往这儿一站，让超裙短一飘，保证会有人男停下来。说不定那些人当中就有人带着风扇⽪带呢！我想这可比等共公汽车快得多。来！跟我说一遍，风扇⽪带！”
“风扇⽪带。”
“好，就样这！”
“请等下一！我可想不⼲这种荒唐的事情！那些停下的人当中或许有不地道的人。”
太
很刺眼，我用手遮住额头。样这做不仅仅是了为防止刺眼，更主要是的我想不让他看清我的模样。“大清早不会出什么事的。再说⾊狼们还没到起
的时间呢！”“可我不道知…真有人会停下吗？我…有急事。”
是这实话。
那个男子听了我这番话后，右手握着头盔轻轻地晃着，考虑了会一儿。
“那你要到哪儿去？”
他转向我道问。我可想不跟个一从未谋面的男子透露我的实真目的地。这个看来起一本正经的男子，说不定什么时候就会变成只一⾊狼，然后再跟踪我、戏弄我。出于这个想法，谎言脫口而出：
“轻井泽。”
我为什么要么这说呢？我真正的行程是沿141号公路北上，经清里到小渊泽，再返回央中⾼速公路，然后到松本去。如果实话实说他反而认为我在撒谎。再说我在现走的方向就是轻井泽。沿141号公路北上，经小诸市即可到达轻井泽，然虽我前以去轻井泽走的是都关越⾼速公路。不过这点儿地理常识我是还 的有。
那个男子乎似相信了、他可能认为我的汽车里放着网球拍之类的休闲用品呢！
“那就好。那种地方说不定街上跑着好多辆这种车。再说那儿肯定有维修店。大概也有对MG的风扇⽪带吧。说不定连加油站都有这种⽪带呢。么这说来，要只汽车能开到轻井泽就可以了，是吧？”
“呃？嗯！”我犹豫地点了下头。
“你是否立刻就想走啊？”
这次我肯定地点了点头。
“嘿嘿！”
太
镜下面的厚嘴
微微撇了下一，怪怪地一笑。接着他说出一句让人难以置信的话来，我至甚都有点儿怀疑起我的耳朵来。“那么，把你裙子里面那东西脫下来吧！”
我吓了一跳！心想是这什么玩意儿！竟然要用我的⾝体来做代价。
“你是这什么人哟？”
我一边说一边往后退。他刚才还说一大清早不会有事的。
“哈哈哈…”那男子慡朗地笑道“是连
袜！你别误会。我有没那方面的要求。其他东西你尽管穿着就是了。”我依然分十戒备地防着他。
“什么意思？你说的可是的真？”
“当然是的真喽！我是骑摩托旅游的，又是不来戏调女孩子的。”
“那你用连
袜做什么？”“这你还不明⽩？用来代替风扇⽪带。咱们所携带的物品，有只这个东西可以代替风扇⽪带。再说那玩意儿
结实的。”“在这种地方我脫不下来哟！”
我突然想来起我将真丝衬衫塞到连
袜里面了。就算将手直接伸进裙摆下面去拽，也是很费劲的。“那你到驾驶座上去脫。我去拿工具来。”
我绕到MG的驾驶座上，很无奈地扭扭捏捏地将连
袜从裙子下面拽了出来。我没想到在不脫掉三角內的前提下拽出连袜是还件很不容易的事情。“脫下来了吗？把它给我！”
他不由分说上来一把从我的里手夺走了连
袜。我一想到那袜子还暖烘烘的，不由得羞红了脸。那男子一头钻进了引擎室，一声不吭地⼲着活。过了会一儿，那男子兴冲冲说地：
“咳！好了！发动引擎试试。”
我急忙钻进驾驶座里转动钥匙。启动然虽有点儿困难，有没故障的引擎终于出发英国跑车那种特的有沉闷声，也不再冒⽩雾了。
“哈哈！风扇运转很好嘛。比刚才強多了！”那男子一边瞅着引擎室一边道说“好了，样这可以开一阵子了。撑到轻井泽有没问题。假如你准备⼊住哪家旅馆的话，先打听下一风扇⽪带。那些旅馆老板有是的拥有MG和保时捷的。”
说着他盖上了引擎盖，然后绕到副驾驶这边。
“先让汽车再休息会一儿，看到温度表的温度下降了再启程。你在维修店换风扇⽪带时，最好连发动机油起一换了。我即使问清了你自上次换了机油后跑了多少公里也⽩搭，为因刚才开锅导致机油黏
下降，以所你必须换掉发动机油。有还，别让你的庇股着凉了！”说着他骑上了那辆红⽩相间的摩托，打着了火，头也不回地一溜烟就跑了。很快便无影无踪了。我连句感谢的话都没来得及说。
2
清里站前的建筑风格像UNESCO村①或游乐园似的。童话般风格的建筑物漆着⽩⾊或红粉⾊的涂料，此类建筑物每次来都会有所增加。平时来到这里，让人感到心情舒畅。可今天我想不下车和那些只一手拿着妇女杂志的小姑娘们共进早餐。
（①UNESCO村，在崎⽟县境內的所泽市，曾经做过恐龙博物馆。）
加上刚才为因风扇⽪带的缘故让我稍微休息了会一儿，感觉不太累了。是于我决定改变预定行程，越过清里，沿141号公路一直北上。
我原先计划在清里吃早餐，沿八岳森林公园公路到达小渊泽，由那里返回央中⾼速公路。我在现改主意了，决定按照刚才顺嘴胡诌的路程走。
许也我是受了刚才那位摩托车手的暗示吧。我本来就有这种倾向。看来起 分十要強，一遇到⿇烦便会
了方寸，轻率地按照那些自为以是的人的话去做。如今汽车出了问题，我一门心思想去轻井泽修理。至甚
为以即使到了诹访湖，恐怕都有没专门修进口车的维修店。经过一番考虑，我认为轻井泽这种地方与我的目的有没冲突。毋庸置疑，轻井泽的人比清里要多得多。那里満街上是都受妇女杂志的影响扛着网球拍来休闲的女孩子们。们她 定一不会忽略我这种看似很有钱的女子。假如来后一旦询问到们她头上，们她定能如数家珍般说地出我穿着什么样的⾐服、留着什么样的发式、开着什么样的汽车，比起那些木讷的察警们可要強多了。们她 至甚能准确说地出我的手镯是什么品牌。
至于聚集在清里的小姑娘们则年龄偏低，有点儿靠不住。
一旦做出新的决定，我打算到更为称心的地方去用早餐。
太
渐渐升⾼了林子里的绿⾊越来越鲜。十月的光比起夏天来显得柔和多了，开车时将敞篷全部打开令人分十惬意。141号公路横越单线铁轨，在
岔口上停着观光巴士，人头攒动。附近立着个一石柱，上面写着⽇本国铁的至⾼点。再往前开一段时间，国道往左转了。一望无际的坦途逐渐变成了平缓的坡路。两侧全是农田。再往上爬了一段，两侧变成了针叶树林。
柏油马路笔直地从针叶树林中穿过。在我的视野范围之內，前后有没一辆汽车。我在正想这林荫大道是是不一直延伸下去时，针叶树林却下一子中断了。接着出现是的低矮树种。一望无际的林海泛着翠绿⾊的光泽，如编织的⽑毯，向远方一直延展下去。
我突然感觉风有所改变，是这⾼原地带特的有清风。前方便是八岳，在秋⽇早晨的清风下，清晰可辨。
我原先分十喜
沿这条山路去八岳山庄。但今天这趟驾车游任务分十沉重，以所我经已放弃来这里了，没想到要沿141号公路由清里直接北上。如果打算去轻井泽的话，那就另当别论了。我的神经一直绷得很紧，以至掩盖了我⾝体的不适感，走这条路让我的心情好转来起，感觉有了意外的发现。
山路的坡度逐渐变缓，不会一儿成了下坡。路的尽头，一座古代风格的西洋建筑出在现我的眼前。这就是八岳山庄。这种将柱子竖在⽩墙以外的英国式的建筑，据说原来是德川家族①的别墅。我缓缓地在大门前的圆形车道绕了一圈。除了我这辆MG有没其他车辆，我将汽车停在大门旁边。
（①德川幕府的执政者。“德川幕府”是⽇本第三个封建军事权政。德川氏以江户（今东京）为政治
据地，开幕府以统治天下，故亦称“江户幕府”自公元1603年德川家康受任怔夷大将军在江户设幕府始开，至1867年第十五代将军庆喜，将政治大权奉还朝廷（即大政奉还）为止。约265年，为继镰仓、室町幕府之后，最強盛也是后最的武家政治组织。）关上引擎后，我深深地昅了一口这⾼原特的有新鲜空气，与东京的空气就是不同。空气清新不夹杂任何尘埃。一股清香沁人心脾，大概是来自植物的清香吧。
我突然想起了风扇⽪带。是于急忙将手伸进刚才那个摩托车手按过的地方，找到了打开了引擎盖的按钮。
即使打开了引擎盖，我对里面的机械是还一窍不通。我看到是的所的有零件都静静地待在那里。
我穿着一⾝雪⽩的⾐服。我可想不把己自变成个一维修工。我这副打扮趴在引擎上去拧什么螺丝，真是強人所难。
引擎的（我想大概是吧）前面，有一件东西分十像电风扇的叶片。我想那就是风扇吧。再仔细一瞧，叶片的
部的转轮上
着我的连袜。每十厘米左右打了个一结。上面沾満了油污，惜可了我的袜子。既然袜子还
在上面有没断掉，说明再撑上一阵子有没问题。当我做出这个判断后便关了上引擎盖。我在山庄的餐厅里落座后，⾝着⽩⾊上装的服务生走了过来，用那种近乎迂腐的讨好的口吻请我点菜，并用一种狡黠的眼神瞥了我一眼道说：
“姐小，我刚才见看你分十勇敢地着看引擎室，故障排除了吗？”
大概他刚才从窗子里看到了。我微微一笑，未置可否。我点了一份三明治与一杯⾼原牛
。我本来就懒得搭理他，更想不跟他谈什么风扇⽪带的事情。这里是我行程当中分十重要的场所。最最重要是的给人留下印象，但印象过于深刻，以至于连我的长相都记得一清二楚可就⿇烦了。
餐厅里有一半能照到
光，没照
到的一半稍显暗些。我选择坐到
暗的地方。这一路上我可是晒够了太。我毫无食
。一想到下面的路程，这三明治变得像海绵或卫生纸似的难以下咽。除了我之外有只一对情侣在用餐。我一边吃，一边着看吧台。刚才那位服务生和同伴们一直在偷偷地看我。看来我很扎眼，无须再用摔玻璃杯之类的举动去引人注目了。
⾼原的云层很低。站在山庄的大门口就可以见看低低的云朵在慢慢地飘动，从碧绿的树林上掠过。简直像是台风似的。秋天的天气是总那么多变，更何况这⾼原地带了。
想到这儿，我突然感到情况有点儿糟，我忘了听天气预报。说不定的真有台风。也说不准还会发生很多因大意而导致的意外。想到刚才风扇⽪带断了，那种一切按照计划顺利进行的想法恐怕是有些痴心妄想了。
然而即使我道知台风要来，也无法改变一切。今天是10月9⽇星期天，一大早不管我是否愿意，我必须得离开东京。
我回到了汽车边，一件令我心惊胆战的事情在等着我。雨刷下面夹着一张⽩纸。我得觉情况可疑，扫视了下一四周，有没发现其他人影。
在东京经常会有情人旅馆之类的广告夹在雨刷下面。在这种场所、这种时间不会是这类东西。其证据就是旁边那辆车上的前窗上有没类似的纸张。
我回头向山庄望去。刚才那位服务生正透过玻璃窗往我这儿看。
我将那张纸拽了下来，低头钻进了驾驶室。
我又看了一眼窗户，那位服务生还在那儿往外看呢！我感到不安来起，他不会经已记住了我的模样了吧？在用餐时我一直戴着太
镜，故意坐在背处，那个服务生一过来我就拿手遮住脸。他应该不会记着我的模样。假如明天察警来调查的话，或许他能说出我的长相。不过再过个一星期后以，察警拿出一张类似我的照片来，他会立即点头确认。特别是那张照片上的女子穿着跟我一样的⾐服，那就更不会出错了吧？我先发动了引擎，然后战战兢兢地打开了那张纸。我里心祈祷着，千万别是什么恐怖的事情。
我的第一印象是笔迹潦草。猛一看像是用左手写的，或许这个人
本就有没什么教养。纸上写着以下几句话：原来你在这儿磨蹭？你是不急着赶路吗？来到这种地方你的贞
可是难保哟。这种坏话我可想不说两遍，你是还赶紧回去吧！下次再让我见看，责任可不在俺哟！我要⼲你！我连想都有没想，将纸团成一团，正准备扔出车外时突然我停了下来。
我见看地面有一条轮胎印。大约有3米来长，并且有只一条。看来是这摩托车急忙发动而造成的轮胎印。
就是他！
我的脑海里浮现出太
镜的底下那令人生厌的嘴。那嘴很厚，很好⾊，感觉很奇特。他也来到这儿啦！他是么怎想的？竞然搞这种恶作剧。刚才还信誓旦旦说地对女人不感趣兴。么怎就突然变得好⾊来起了呢？真讨厌！欺负个一素昧平生的女子，他能得到什么好处？我下意识地摸了下一 腿大。全是
⽪疙瘩。一股厌恶感沿着脊梁往上爬，让人得觉⿇酥酥的。我用后视镜照了下一，看看眼妆。又调了调后视镜的角度，只见那个服务生还在透过窗户往这边看。我将后视镜转了回来，了为镇定下一情绪，用异常缓慢的速度开着汽车。
经过两三个转弯后，我又回到刚才那条林荫大道上。我一边将挡位调至三挡，一边踩着刹车，放慢车速滑下这长长的坡道。突然我庒低音声尖叫了来起。
宽阔的道路两边，有人用自噴漆写了几个大字：“开MG的女人向右转，快回去吧！”
我急忙踩住了刹车，以致使我的右脚感到挛痉般的震动。
是这黑⾊噴漆。那些暴走族①经常用这种自噴漆在墙壁、天桥等处
写些耝俗、下流的文字。（①“暴走族”最早被称为“雷族”来后又改叫“行游族”10年前才正式被称为“暴走族”）
了为让开车的人在行驶中看清，还特地用了瘦长的字体，想得倒是
周到的。如此看来，肯定是那个男子。他定一也是个暴走族，以所才会携带自噴漆这种东西。
真是讨厌！他有这个必要费尽心机对我样这的女人使恶作剧吗？或许此人有些态变。
没错！他就是态变！无须任何理由就可以做这种令人厌恶的事情并自得其乐。定一没错！
汽车一辆接一辆从我⾝边呼啸而过。都踩了刹车，看了路上的文字后，疑惑地瞥了我这个开着MG的女人一眼。我急忙踩住油门重新上路。
在这条视野很好的公路上。只见看刚刚越过我的那辆车。我看了看后视镜，后面有没车辆。
原来如此，在这种时刻搞出如此耝俗的恶作剧来是不 有没可能。
突然一阵汽车喇叭声惊醒了我，我这才意识到我经已越过了⻩线。一辆红⾊轿车从左侧超了去过，超车时还劲使瞪了我一眼。
我打了个一寒战，越来越不安来起。我得觉我要吐，就像孕怀时那种感觉。
我心慌意
地将汽车往左边靠。等到我意识到时，我经已上了左转弯的道路。我见看立着个一广告牌，上面写着八岳旅馆。离这儿不远有一家小旅馆。
八岳旅馆和八岳山庄我都很喜
。为因喜，以所原先来过几趟。当然是都跟人男来的，我己自
有没单独来过。不仅如此，我从未单独开车旅行过，是这第次一。并且还是不出于自愿，我是个一软弱的女人。
本有没坚強到可以克服这次一次困难的程度。如果可以的话，我早就想逃掉了。我将汽车停在停车场上，飞快地沿着小路进了旅馆，躲进了洗手间。
镜子里面映出我那苍⽩的面孔。我稍微稳了下一神，来到茶室里要了一杯咖啡。有没添加任何东西，慢慢地呷了一小口。我意识到这趟旅行有只一件接一件的坏事在等着我。
我的胃只能容纳那一小口咖啡。不过静静地坐了分十钟后我得觉舒服多了。掏出粉饼盒照了下一，脸上稍稍有了⾎⾊。
然虽 是只一点点，我的体力有些恢复了。不能样这下去了，定一要先把汽车修好，我必须在今天赶到飞驒①⾼山不可，时不我待。我果断地站了来起。
（①飞驒（tuo)：位⼲岐⾩县北半部地区，⾼山市也位于岐⾩县北部的飞驒山脉。⽇本有时将两地合称为飞驒⾼山。）
回到停车场后，我停住了脚步。又有一张⽩纸夹在雨刷下面。我怒火冲天，三步并作两步，上去一把将那张纸拽了下来，立即摊开。
你还在这种地方瞎转悠。我是不警告过你赶紧回去吗？你是不也说你要急着赶路吗？有没关系，反正我是喜
你来这儿的。为因你那两条腿很漂亮哟！我就告诉你吧，你样这磨蹭下去有没好处的。打开后备箱瞅瞅吧！
依然是那让人恶心透顶的臭字。这个停车场是砍伐树林的一角而建成的。然虽有几辆车。可周围不见人影“你就在附近是吧？你给我出来！”我对着树林喊道。这恶作剧说明那个男子一直跟踪我。在现他定一是躲在某棵大树后面，着看我这副狼狈的样子偷着乐呢！
我呆若木
似的站了会一儿，我也想不让他一直乐下去，便回到了驾驶座上。我一转念：打开后备箱看看吧，不过就是些无聊的恶作剧而已。我揷上钥匙抓住把手打开后备箱的一刹那间，我尖叫了来起。接着扭过头去，用手捂住了脸。里面有只一死猫！
那只猫经已⼲了，我然虽瞄了一眼，但是还看得一清二楚。它的脖子扭曲着，紧咬牙关。那两个经已⼲瘪的眼窝里蚂蚁在那儿进进出出。
我就势蹲了会一儿，一阵⼲哕，使我再次一冲进了旅馆的洗手间。
我在打开的⽔龙头前吐了好一阵子。胃
跟咖啡搅在起一，令我倍感难受。我低着头，任凭⽔龙头的⽔哗哗地淌着。我听见哗啦哗啦的流⽔和那些黏糊糊的呕吐物一同被昅进下⽔道出发的咕噜咕噜的音声。
过了很久，我终于抬起了头。映⼊眼帘是的一张像⽩纸似的宛如死人一般的女人的面孔。两眼通红，泛着泪光。
我经已受够了！我不噤嘟囔道。那音声带着发颤的哭腔。 ｈＵTｕＸｓ.Cｏｍ