我仔细地调查过麦格雷戈，他的社
生活常非有限，除了偶尔晚上驾着游艇出海外，几乎有没什么社生活。他有没犯罪记录，有没案卷可以翻阅，当然也就无法查找出他的同伙。他离婚时的法庭记录有只简单的“无法调和的分歧”其余的只能由我发挥想象力了。麦格雷戈属于独来独往的那种人，尽管我将他彻底研究了一番，仍然有没任何蛛丝马迹表明他有朋友、伴侣、约会对象、同事或密友。他从不在晚上与朋友聚会，他
本有没朋友。他既是不教友会的成员，也是不慈善互助会会员；既不去附近的酒吧喝酒，也不去参加每周次一的方块舞会。不，什么都有没，有只那些露出了那双愚蠢的鞋尖的照片。
这位穿牛仔靴的家伙究竟是谁？
我如何才能找到他？
我道知 有只 个一地方能找到答案，且而行动要快，要赶在有人发现麦格雷戈失踪之前。我听到远处传来了隆隆的雷声，瞥一眼墙上的挂钟，经已是下午二点一刻了，正是每天午后雷阵雨始开的时间。这场雷阵雨可以再次给我提供掩护，是于，我奋兴地制订好了下一步行动的巧妙计划，走到停车场，钻进汽车，向南疾驰而去。
我赶到码头时，天经已下雨。我再次穿上⻩⾊防⽔夹克，沿着小道一路跑向麦格雷戈的游艇。
我又次一轻松地开了锁，溜进船舱。我这次要找是的更微妙的东西，能够提供麦格雷戈那位摄影朋友⾝份的小线索。我下到了们他 觉睡的地方，打开有夹层的那个菗屉，重新翻看那些照片的正面和背面。数码照片大大增加了侦察的难度，照片上有没任何痕迹，有没序列号、可以追踪的空胶卷盒。这乎似不大公平：电脑是不本该让事情变得更容易吗？
我不免有些怈气，来到了游艇上面一层的主船舱中。我上次经已把这里翻了个底朝天，有没任何线索。我将那些塑胶带一一取了出来，心想或许应该让这些东西物尽其用。
我漫不经心地拿出了后最一卷塑胶带。
我找到了。
光有本事还不够，还得靠运气。后最一卷塑胶带的底部粘着一小片纸，上面写着“雷克尔”和个一电话号码。当然，谁也无法保证雷克尔就是那位穿红靴子的牛仔，雷克尔可能是负责船上管道的承包商的名字。可不管么怎说，是这一条线索。
我将纸片塞进口袋，扣好防⽔服的钮扣，悄悄溜下游艇，重新回到了小道上。
当车子启动的时候，我还沉浸在欣喜若狂的状态中。惜可我的好心情没能持续太久。在老刀匠路拐进热绒大道处，我习惯
地瞥了一眼后视镜，立刻惊呆了。我的⾝后有一辆褐紫⾊的福特金牛，车头几乎碰到了我的后座。迈阿密－戴德区察警局为便⾐察警大量配备的就是种车。
这绝对是不件好事。虽说巡逻车可能会碰巧开在我的后面，但如果有人驾驶一辆统一调度的公用车，无疑就是对我宣告我被盯上了。我全⾝的每个一细胞都紧张来起，我必须道知那辆车跟踪了我多久，车上的人是谁，他目睹了多少。
我拐进了一条小街，把车停到路旁，那辆福特金牛也停在了我的车后。们我坐在各自的车上，等待着。他会逮捕我吗？如果有人从码头始开就一直在跟踪我，这可是不件好事。麦格雷戈失踪的事迟早会被人发现，任何人去过他的游艇都会被锁定，说不定就成了嫌疑犯候选人。这些看似不起眼的小事会变成警方成功破案的关键，察警往往会寻找这种看似可笑的巧合，且而一旦发现后，就会认真对待多次碰巧出在现微妙场合的人。哪怕这个人是察警，且而脸上挂着
人的灿烂笑容也不例外。我必须弄清楚一些事情，谁在跟踪我，为什么跟踪我，然后还得让对方明⽩这种愚蠢的行为是只在浪费时间。我摆出一副咄咄
人的面孔，下了车，快步走到福特金牛车跟前。车窗摇了下来，里面露出了多克斯官警那张带着怒容的脸。“你最近么怎常常大⽩天丢下工作不⼲？有什么事比上班还重要吗？”他说话的音声 然虽平淡，但仍然成功地传达给我样这一种印象，我无论说什么是都在骗他，他恨不得此因揍我一顿。
“嗯——我要办一些私事，”我说。我承认这个借口站不住脚，可我也想不出什么聪明的话来搪塞他了。
“私事，”他眼睛都有没眨下一“你的牙医在盖博斯区，你的医生在阿拉米达。你有没律师，妹妹还在上班。有还什么私事？”
他居然道知 么这多，连我己自都感到很惊讶。多克斯是只望着我，佛仿在求我狼狈逃窜，好让他练一练打移动靶的技术。
“真好笑，”他终于开口道“我在这里也要办些私事。”
“是吗？”我说“是些什么私事，官警？”
“我在监视你，”他说。然后他重新摇上车窗，像咧嘴而笑的柴郡猫一样消失在了茶⾊车窗玻璃后。 ＨuｔＵxＳ.ｃＯＭ